Thanks for taking the time to login to my site to try and connect Aweber to the Divi theme. In your findings, you saw that I didn't have the theme updated to the newest version. That is what the issue was. It was resolved fast! Thanks for your diligence.
Ticket Resolved
974,872 Customers Are Already Building Amazing Websites With Divi. Join The Most Empowered WordPress Community On The Web