msgid ""
msgstr ""
"Translation-Revision-Date: 2021-06-11 23:52:05+00:00\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: nl_NL\n"

#: gutenberg/blocks/layout/components/builder-modal/builder-modal.jsx:148
msgid "Edit Layout Block"
msgstr "Lay-outblok bewerken"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:109
msgid "Link to external URL is disabled when you are editing in Block Editor."
msgstr "Link naar externe URL is uitgeschakeld wanneer u in Block Editor bewerkt."

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:1100
msgid "Close"
msgstr "Dichtbij"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:1128
msgid "Select Layout"
msgstr "Selecteer Layout"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:121
msgid "Disabled"
msgstr "invalide"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:121
msgid "Form submission is disabled in Layout Block preview area"
msgstr "Formulierverzending is uitgeschakeld in het voorbeeldgebied Lay-outblok"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:165
msgid ""
"You do not have permission to access Divi Library. Edit your capabilities at Divi "
"> Role Editor page or contact your site administrator."
msgstr ""
"U hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot Divi Library. Bewerk uw "
"mogelijkheden op Divi> Role Editor-pagina of neem contact op met uw sitebeheerder."

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:165
msgid "Cannot Access Divi Library"
msgstr "Geen toegang tot Divi-bibliotheek"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:188
msgid ""
"You do not have permission to use Visual Builder. Edit your capabilities at Divi "
"> Role Editor page or contact your site administrator."
msgstr ""
"U bent niet gemachtigd om Visual Builder te gebruiken. Bewerk uw mogelijkheden op "
"Divi> Role Editor-pagina of neem contact op met uw sitebeheerder."

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:188
msgid "Cannot Open Visual Builder"
msgstr "Visual Builder kan niet worden geopend"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:385
#: gutenberg/stores/library-store.js:221
msgid "An Error Occurred"
msgstr "Er is een fout opgetreden"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:439
msgid "Build New Layout"
msgstr "Nieuwe lay-out maken"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:450
msgid "Cancel Layout Editing"
msgstr "Annuleer Layout Bewerken"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:450
msgid "Edit Layout"
msgstr "Lay-out bewerken"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:461
msgid "Change Layout"
msgstr "Opmaak wijzigen"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:461
#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:284
msgid "Load From Library"
msgstr "Laden vanuit bibliotheek"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:471
msgid "Clear Layout"
msgstr "Lay-out wissen"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:481
msgid "Refresh Layout"
msgstr "Layout vernieuwen"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:769
#: gutenberg/blocks/layout/layout.js:18
msgid "Divi Layout"
msgstr "Divi-indeling"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:770
msgid "Load a layout from the Divi Library or build a new Divi layout"
msgstr "Laad een lay-out uit de Divi -bibliotheek of maak een nieuwe Divi -lay-out"

#: gutenberg/blocks/layout/edit.jsx:816
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: gutenberg/blocks/layout/info.js:4
msgid ""
"Insert a Divi layout from your Divi Library or create a new Divi layout on this "
"page."
msgstr ""
"Voeg een Divi -layout in vanuit uw Divi -bibliotheek of maak op deze pagina een "
"nieuwe Divi -lay-out aan."

#: gutenberg/blocks/layout/layout.js:21
msgid "Divi"
msgstr "Divi"

#: gutenberg/blocks/layout/layout.js:21
msgid "Layout"
msgstr "lay-out"

#: gutenberg/blocks/layout/layout.js:21
msgid "Builder"
msgstr "Bouwer"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:285
msgid "Layout Details"
msgstr "Layout Details"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:57
msgid "API Key"
msgstr "API sleutel"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:58
msgid "Authentication Required"
msgstr "Verificatie vereist"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:59
msgid "Import estimated time remaining: %smin"
msgstr "Ingevoerde geschatte resterende tijd: %smin"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:61
msgid "Premade Layouts"
msgstr "Premade-lay-outs"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:62
msgid "Submit"
msgstr "voorleggen"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:63
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:64
msgid "Your Existing Pages"
msgstr "Uw bestaande pagina's"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:65
msgid "Your Saved Layouts"
msgstr "Uw opgeslagen lay-outs"

#: gutenberg/components/divi-library/divi-library.jsx:66
msgid "$noAccount"
msgstr "$ noAccount"

#: gutenberg/components/sidebar/sidebar.js:104
msgid "Content Width"
msgstr "Inhoudsbreedte"

#: gutenberg/components/sidebar/sidebar.js:105
msgid "Modify editor content width to match front end content width."
msgstr ""
"Pas de breedte van de inhoud van de editor aan zodat deze overeenkomt met de "
"breedte van de inhoud van de voorkant."

#: gutenberg/components/sidebar/sidebar.js:70
msgid "Divi Settings"
msgstr "Divi instellingen"

#: gutenberg/controller.js:92
msgid "Use The Divi Builder"
msgstr "Gebruik de Divi Builder"

#: gutenberg/controller.js:97
msgid "Return To Default Editor"
msgstr "Terug naar de standaardeditor"

#: gutenberg/stores/library-store.js:103
msgid "Failed to load your existing layouts. Please try again later."
msgstr "Laden van uw bestaande lay-outs is mislukt. Probeer het later opnieuw."